-
1 безнадежная дебиторская задолженность
безнадежная дебиторская задолженность
Задолженность по обязательствам, по которым просрочен срок исковой давности, и получение ее признано невозможным вследствие отказа суда или арбитража во взыскании либо вследствие неплатежеспособности должника. Списываются как убыток, дебиторская задолженность с истекшим сроком исковой давности.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
- «плохие долги»
- безнадежные долги
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безнадежная дебиторская задолженность
-
2 Безнадежная дебиторская задолженность
Telecommunications: Bad accounts receivableУниверсальный русско-английский словарь > Безнадежная дебиторская задолженность
-
3 безнадежная дебиторская задолженность
үмітсіз дебиторлық берешек, үмітсіз алашақ, неғайбыл дебиторлық берешекРусско-казахский экономический словарь > безнадежная дебиторская задолженность
-
4 задолженность
debt, indebtedness; (по денежным обязательствам) liabilities; (задержки по платежам) arrears; (по выполнению заказов) backlog, бухг. expenses owing; redBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > задолженность
-
5 дебиторская безнадежная задолженность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дебиторская безнадежная задолженность
-
6 неғайбыл дебиторлық берешек
Казахско-русский экономический словарь > неғайбыл дебиторлық берешек
-
7 үмітсіз алашақ
-
8 үмітсіз дебиторлық берешек
Казахско-русский экономический словарь > үмітсіз дебиторлық берешек
-
9 uncollectable receivables
Англо-русский экономический словарь > uncollectable receivables
-
10 bad debts
безнадежная дебиторская задолженность
Задолженность по обязательствам, по которым просрочен срок исковой давности, и получение ее признано невозможным вследствие отказа суда или арбитража во взыскании либо вследствие неплатежеспособности должника. Списываются как убыток, дебиторская задолженность с истекшим сроком исковой давности.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
- «плохие долги»
- безнадежные долги
EN
безнадежные долги
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
безнадежный долг
Сумма просроченной дебиторской задолженности, вероятность погашения которой, по мнению компании, весьма мала.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bad debts
-
11 uncollectible receivables
фин., учет безнадежная дебиторская задолженность (дебиторская задолженность, взыскание которой не представляется возможным, напр., задолженность покупателя, объявленного банкротом, и т. п.; суммы таких долгов обычно списываются и признаются убытком)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > uncollectible receivables
-
12 Bad accounts receivable
Телекоммуникации: Безнадежная дебиторская задолженностьУниверсальный англо-русский словарь > Bad accounts receivable
-
13 неликвидные активы
неликвидные активы
Группа активов компании (предприятия), которые могут быть конвертированы в денежную форму без потерь своей текущей (балансовой) стоимости лишь по истечении значительного периода времени (или не могут быть никогда). В современной практике финансового менеджмента к этой группе активов могут быть отнесены: некоторые основные средства; незавершенные капитальные вложения; оборудование, предназначенное к монтажу; нематериальные активы; долгосрочные финансовые вложения; безнадежная дебиторская задолженность; расходы будущих периодов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неликвидные активы
-
14 illiquid (non-liquid) assets
неликвидные активы
Группа активов компании (предприятия), которые могут быть конвертированы в денежную форму без потерь своей текущей (балансовой) стоимости лишь по истечении значительного периода времени (или не могут быть никогда). В современной практике финансового менеджмента к этой группе активов могут быть отнесены: некоторые основные средства; незавершенные капитальные вложения; оборудование, предназначенное к монтажу; нематериальные активы; долгосрочные финансовые вложения; безнадежная дебиторская задолженность; расходы будущих периодов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > illiquid (non-liquid) assets
-
15 slow moving аssеts
неликвидные активы
Группа активов компании (предприятия), которые могут быть конвертированы в денежную форму без потерь своей текущей (балансовой) стоимости лишь по истечении значительного периода времени (или не могут быть никогда). В современной практике финансового менеджмента к этой группе активов могут быть отнесены: некоторые основные средства; незавершенные капитальные вложения; оборудование, предназначенное к монтажу; нематериальные активы; долгосрочные финансовые вложения; безнадежная дебиторская задолженность; расходы будущих периодов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slow moving аssеts
-
16 безнадежный
hopeless, vain, futileBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > безнадежный
См. также в других словарях:
безнадежная дебиторская задолженность — Задолженность по обязательствам, по которым просрочен срок исковой давности, и получение ее признано невозможным вследствие отказа суда или арбитража во взыскании либо вследствие неплатежеспособности должника. Списываются как убыток, дебиторская… … Справочник технического переводчика
БЕЗНАДЕЖНАЯ ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Безнадежный долг Hopless debt; Hopeless indebtedness Часть дебиторской задолженности, получение которой признано невозможным (безнадежным) вследствие отказа суда либо арбитража во взыскании, либо вследствие неплатежеспособности должника Словарь… … Словарь бизнес-терминов
Безнадежная дебиторская задолженность, безнадежные долги — (Bad debts) — задолженность по обязательствам, по которым просрочен срок исковой давности, и получение ее признано невозможным вследствие отказа суда или арбитража во взыскании либо вследствие неплатежеспособности должника. Списываются как… … Экономико-математический словарь
Безнадежная дебиторская задолженность — задолженность, которая не будет оплачена ни в срок, ни после … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ДОХОД, ВНЕРЕАЛИЗАЦИОННЫЙ — доход предприятий и организаций, полученный от операций, не связанных с реализацией продукции и услуг. К В.д. относятся: доходы долевого участия в деятельности других предприятий; дивиденды по акциям и проценты по облигациям и другим ценным… … Большой экономический словарь
ОШИБКА СУММАРНАЯ — (англ. composite error) – один из факторов, принимаемых при оценке аудитором материальности (существенности) неточностей в отчетности. Материальность – максимально допустимый размер ошибочной суммы, к рая может быть показана в отчетности и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Неликвидные активы — (Illiquid (non liquid) assets, Slow moving аssеts) — группа активов компании ( предприятия), которые могут быть конвертированы в денежную форму без потерь своей текущей (балансовой) стоимости лишь по истечении значительного периода времени… … Экономико-математический словарь
Неликвидные активы — (Illiquid (non liquid) assets, Slow moving аssеts) — группа активов компании ( предприятия), которые могут быть конвертированы в денежную форму без потерь своей текущей (балансовой) стоимости лишь по истечении значительного периода времени… … Экономико-математический словарь
неликвидные активы — Группа активов компании (предприятия), которые могут быть конвертированы в денежную форму без потерь своей текущей (балансовой) стоимости лишь по истечении значительного периода времени (или не могут быть никогда). В современной практике… … Справочник технического переводчика
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора